,,

圖片說明：改造后的馬欄河成了景觀河。

■通訊員邱笑塵本報記者史怡
■攝影本報記者王士俊
大連市目前污水排放量約為85.3萬噸/日，對于一個水資源十分匱乏的城市來說，保證日常供水是個前提，減少污水污染是個方向，利用污水則體現著執政的意識和能力。
明年，30座污水處理廠投入運行
大連市目前建成運行的城市污水處理廠有15座，設計污水處理能力為88.8萬噸/日（實際處理水量為77.11萬噸/日），其中，城市中心城區9座，日處理能力為61.5萬噸，包括馬欄河污水處理一廠（12萬噸/日）、馬欄河污水處理二廠（8萬噸/日）、春柳河污水處理一廠（8萬噸/日）、春柳河污水處理二廠（12萬噸/日）、傅家莊污水處理廠（1萬噸/日）、凌水河污水處理廠（6萬噸/日）、老虎灘污水處理廠（8萬噸/日）、泉水污水處理廠（3.5萬噸/日）、夏家河污水處理廠（3萬噸/日）。區、市、縣6座，日處理能力為27.3萬噸，包括旅順污水處理廠（3萬噸/日）、開發區水質凈化一廠（8萬噸/日）及二廠（8萬噸/日）、瓦房店污水處理廠（6萬噸/日）、普蘭店污水處理廠（2萬噸/日）和長海縣污水處理廠（0.3萬噸/日）。城市污水處理率達90.4%，超出了國家提出的“十一五”期間城市污水處理率達到70%的指標，位于國內前列；城市污水處理廠COD日均削減量為212噸，年COD削減量可達7.5萬噸，減排效果突出。根據市“十一五”排水規劃，到2010年末，大連市將有30座污水處理廠建成并投入運行，污水處理能力可達136.9萬噸/日，全市污水處理率可達95%以上。
污泥全變成了資源
大連市現有的15座污水處理廠，日產含水80%的污泥近600噸，其中主城區污泥日產量近500噸，以往污泥處理采用填埋方式，自然風干成膠質狀難以降解，含有大量有害成分，對環境危害時間長且深遠。為徹底解決這一問題，大連市2007年興建了污泥處理廠。將污泥進行集中發酵分解，每天產生的腐殖土可用于綠化和農田；污泥處理產生的氣體進入城市煤氣管網，日供可燃氣體11000立方米，可解決2萬戶居民的用氣問題，相當于再建一個3萬立方米／日的焦爐煤氣廠，每年可節約優質焦炭2500余噸，并減少4600萬立方米廢氣以及7.3萬余噸廢水的排放。實現了“穩定化、無害化、減量化和資源化”的目標。此外，污泥處理廠運行所需的補給水全部使用鄰近污水處理廠的中水，僅此一項每年就綜合節約淡水18300噸。同時，該項目每年可減少8萬噸二氧化碳當量的溫室氣體；減排甲烷氣體近4000噸；生產磷肥4000噸；生產腐殖土4萬噸。目前，該項目已經竣工投產運行。該項目符合節能減排、循環經濟、清潔生產、環境友好、綜合利用理念，而且在社會化運營、污泥集中式處理等方面均屬國內首創，多項技術在國內首次應用。
五座發電廠用中水做水源
近幾年，我市采取政府投資配套中水輸水管網、企業出資興建深度凈水設施、給予應用污水廠排水的企業優惠水價等措施，大力推進廢水資源化工作，目前全市中水回用率達32%，處全國先進水平。
馬欄河屬于大連的季節性河流，主要功能是汛期泄洪。馬欄河污水處理廠一廠、二廠日處理污水能力20萬噸，處理了馬欄河地區每天產生的所有污水，每天處理污水后產生的中水，4萬噸用于泰山熱電廠冷卻水，4萬噸用于2號橡皮壩景觀用水，3000噸用于城市綠化噴灑用水。由于水質達到國家一級A標準，使其成為景觀用水成為可能。為此，大連市城建局在馬欄河入海口附近規劃建設了一處景觀工程，景觀工程2008年3月份建成后，不僅為市民和游客提供了一個富有情趣的近水休閑環境，還由于采用重力自流，以前向深海排放的泵站停運，除去管道維護費，每年可節電300多萬度，節省運轉費用200余萬元。出水口景觀工程的建成運行，既具有突出的環境效益，也體現出了較大的經濟效益。以此為開端，今年春天大連市又啟動了自由河景觀工程，9月1日，這一工程也竣工交付使用了。
此外，大連市還有春柳河、恒基、泰山、大石化和北海頭等五座發電廠以城市污水處理廠的中水作為水源，節約了大量的水資源。
按計劃，至2010年7月末，大連市整體的中水回用率將超過40%。